Term: swelling of the rough-cast Termine: bottaccione
Variants: - Varianti
Synonyms: - Sinonimi:
Definition: Swelling of the intonaco provoked by pieces of lime in the mortar that were not properly slaked.  Also see lime crumb.  Definizione: Rigonfiamento dell'intonaco provocato da qualche pezzetto di calce ancora viva nella calce spenta della malta. Vedi anche bottacciolo.
Notes: Filippo Baldinucci (1681)  and Giacinto Carena (1853) registered the phenomenon with the term untacking, that means "the breaking open of the intonaco for certain lumps of lime that were not well-slaked, or of another material, those that when they swell, the surface rises and falls together with a part of the intonaco that surrounded the area, round and caved in the center, as happens sometimes in wanting to remove a bullet planted into the intonaco." Note: Filippo Baldinucci (1681) e Giacinto Carena (1853) registrano il fenomeno sotto il termine di sbullettare, che vale "lo scassinarsi dell'intonaco per certe zollettine di calce non bene spenta, o di altra terra, le quali gonfiandosi si sollevano, cadono, e con esse cade una parte dell'intonico che stava attorno, tonda e incavata nel centro, come accade talora nel voler sconficcare una bulletta stata piantata nellíintonico".
Reference: - Riferimenti
Etymon: - Etimo: Derivato di botte, bottaccio.
Picture: Immagine:
Author: - Compilatore: Claudio Paolini
Data validation: - Validazione: IAR
Date: - Data: 010111
ID number: 0000 ID numero: 0000
Keywords: Deterioration Chiavi: Degradazione

 
Danish:
Dutch:
Finnish:
French: enflure de l'enduit
German: Schwellung des Mörtelbewurf
Portuguese:
Spanish: burbuia del intonaco
Swedish: